正文

黑马一词其实是从英语舶来的（黑马一词其实是从英语舶来的吗）

发布时间：2023-04-22 08:44:00 稿源：创意岭阅读： 112

大家好！今天让创意岭的小编来大家介绍下关于黑马一词其实是从英语舶来的的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。

开始之前先推荐一个非常厉害的Ai人工智能工具，一键生成原创文章、方案、文案、工作计划、工作报告、论文、代码、作文、做题和对话答疑等等

只需要输入关键词，就能返回你想要的内容，越精准，写出的就越详细，有微信小程序端、在线网页版、PC客户端

官网：https://ai.de1919.com。

创意岭作为行业内优秀的企业，服务客户遍布全球各地，如需了解SEO相关业务请拨打电话175-8598-2043，或添加微信：1454722008

本文目录:

1、黑马是什么意思
2、黑马一词的由来
3、黑马的英语怎么说，翻译下
4、"黑马“在英语中是不是有个专门的说法，还有”black sheep "是什么意思？

黑马一词其实是从英语舶来的（黑马一词其实是从英语舶来的吗）

一、黑马是什么意思

那好像是2000年的报纸了，那是在足球赛炒的热火朝天的一段日子里，有许多图上和文字上时常出现黑马这个词。不用说你一定认为黑马就是黑色的马，其实不然。我查过一些材料，黑马是英语中的Dark horse的意译。原来是赛马和赌博场所里的专用语，是实力深不可测的竞争者。喻指那些在重大的活动中以出人意料的成功而一鸣惊人的获胜者，因而和中文中爆冷门之意很相近。如果扩展到体育竞赛上，就是指那些不出名，没有名气，平时表现很普通的运动员，在比赛时出人意料的摘取了桂冠。在西方更可扩展到政治舞台上，用来指那些后选人，出人意料的当上的竞选之位。所以可见这黑马的黑字是指黯淡，不显眼的意思。这字用的是引申义。看了一张旧报纸，我明白了一个词，黑马！！今天的收获可真不小呀。

二、黑马一词的由来

黑马一词并不是股市中专用术语，黑马原来是指在赛马场上本来不被看好的马匹，却能在比赛中让决大多数人跌破眼镜，成为出乎意料的获胜者。黑马由赛马场上的俚语，发展成体坛上的惯用语，不时的出现在新闻报道中，当一个初出茅庐的运动员或运动队出了好成绩、得了冠军，赛后的新闻媒体便会以“出现黑马”加以报道赞誉。黑马一词渐渐地又扩大到其他领域的报道中。“黑马”在《现代汉语词典》的注释是：“比喻实力难测的竞争者或出人意料的优胜者”。有同名电影。目录[隐藏]意思应用故事梗概股市中黑马的特征[编辑本段]意思 “黑马”在《现代汉语词典》的注释是：“比喻实力难测的竞争者或出人意料的优胜者”。有同名电影。由来最开始是从赛马比赛中来的。 19世纪，英国政治家杰明·狄斯雷斯在《年轻的公爵》这部小说中描写了一个精彩的赛马场面。比赛刚开始，两匹夺冠呼声最高的良种马一路领先，眼看其中一匹胜券在握，全场为之狂呼。不料在接近终点时，忽然有一匹不起眼的黑马从后面奋力追赶上来，风驰电掣地把两匹良种马抛在后面，领先抵达终点，夺得了冠军。从此，“黑马”一语不胫而走。[编辑本段]应用 “黑马”一语后来被广泛用在体育赛事和政治竞选中，最早被称为政坛黑马的是詹姆斯·诺克斯·波尔克，他在1844年赢得了美国民主党的总统候选人提名，并最终当选总统。 “黑马”也被描述现任美国总统奥巴马.因为奥巴马是黑种人，再加上他名的最后一字是马.因此有人把奥巴马总统称为“黑马” 同名电影外文名称 BLACK BANDITS 潇湘电影制片厂1989年摄制编剧：华永庄、黄旭初导演：罗真、华永庄主要演员：彭斌、王磊、张志德、陆石、梁程摄影 Cinematography：李小平Xiaoping Li 制作公司：潇湘电影制片厂[中国][编辑本段]故事梗概抗日战争时期，在皖南山区清河镇，有一对孤儿天星和葫芦，他们栖身山洞，以乞讨为生。与之相伴的是一条爱犬，名叫黑马。一天，天星讨饭回来，黑马在茅草丛中发现了一个满身血污，昏迷不醒的人。天星叫黑马唤来葫芦，设法将其拖回了山洞。原来，这是一位新四军战士，名叫方刚。他们冒险到镇上买药，还到山上寻草药为方刚治伤，并讨饭给他吃。日子一天天过去了，方刚的伤势逐渐好转，当他得知还有其他同志被俘，归队的念头越来越急切。天星和葫芦商量瞒着方刚去找新四军，当天星和黑马带领新四军小分队回来时，方刚已被“黄狗子”抓走了。带队的陈参谋决定，先抓一个舌头，摸清情况再做下一步安排。药店里，保安团周连副仍在“守株待兔”。天星大摇大摆地走了进来，嚷嚷着要给哥哥买治伤的药。周连副疑心大起，揪住天星要去看他“哥哥”，天星顺势将他带出小镇。周连副万没想到自己成了新四军的俘虏，根据他交待的情况，陈参谋带小分队连夜摸进了保安团部，天星、葫芦和黑马密切配合，顺利救出了方刚和其他被俘的新四军伤员。明媚的阳光下，天星、葫芦和黑马欢快地在沙滩上跑着、跳着，他们庆幸自己有了新的生活。黑马股是指价格可能脱离过去的价位而在短期内大幅上涨的股票。黑马股是可遇而不可求得，如果被大家都看好的股票就很难成为黑马了。[编辑本段]股市中黑马的特征 [1]准确挑选黑马的核心技术是识别黑马的特征，而黑马的最重要的特征就是：不被投资大众看好。其具体特征如下：首先，能成为黑马的个股在启动前总是会遇到各种各样的利空。利空主要表现在：上市公司的经营恶化，有重大诉讼事项，被监管部门谴责和调查，以及在弱市中大比率扩容等很多方面。虽然利空的形式多种多样，但是，在一点上是共同的：就是利空消息容易导致投资者对公司的前景产生悲观情绪，有的甚至引发投资者的绝望心理而不计成本地抛售股票。其次，黑马形成前的走势也让投资大众对它不抱希望。因为走势非常难看，通常是长长的连续性阴线击穿各种技术支撑位，走势形态上也会显示出严重的破位状况，各种常用技术指标也表露出弱势格局，使投资者感到后市的下跌空间巨大，心理趋于恐慌，从而动摇投资者的持股信心。最后，能成为黑马的个股在筑底阶段会有不自然的放量现象，量能的有效方法显示出有增量资金在积极介入。因为，散户资金不会在基本面利空和技术面走坏的双重打击下蜂拥建仓的，所以，这时的放量说明了有部分恐慌盘在不计成本地出逃，而放量时股价保持不跌常常说明有主流资金正在乘机建仓。因此，这一特征反映出该股未来很有可能成为黑马。投资者对这一特征应该重点加以关注。

三、黑马的英语怎么说，翻译下

其实中文的「黑马」就是来自英文，不同的是英文其实是说 dark horse 而非 black horse。

四、"黑马“在英语中是不是有个专门的说法，还有”black sheep "是什么意思？

分类: 教育/科学 >> 外语学习

解析:

黑马的英文是dark horse

“Black sheep”是败家子的意思

据韦氏大词典的解释，该短语的含义为：a recessive black-fleeced individual in a flock of normally white-fleeced sheep，汉语的意思就是：在任何一群白色的羊群里都有混杂其间的黑羊。但是，人们为什么对黑羊如此感兴趣，以至于出现这样一条短语呢？

在西方国家，人们认为黑绵羊的毛不如白绵羊毛珍贵。同时，黑羊混杂在白羊之间容易使白羊害怕。还有一个原因，人们认为黑色代表邪恶，这不仅在西方国家，在中国也是如此，比如人们常用"洁白晶莹"，"一片冰心在玉壶"形容纯洁。而用"黑心肠"这样的说法比喻罪恶。

现在，人们用这一短语表示：a member of a group that stands in conspicuous and unfavorable contrast to the other members，汉语中常同"害群之马，败类"这样的意义相关联。

以上就是关于黑马一词其实是从英语舶来的相关问题的回答。希望能帮到你，如有更多相关问题，您也可以联系我们的客服进行咨询，客服也会为您讲解更多精彩的知识和内容。